FICHE CVE

CVE-2002-0060

Publiée le 2002-03-08 · Dernière modification le 2026-06-16

🇫🇷 EN BREF

Les noyaux Linux version 2.4.18-pre9 et versions antérieures utilisant l'assistant de suivi de connexion IRC sont concernés. Un attaquant distant peut contourner les règles du pare-feu pour établir des connexions non autorisées à votre système via le protocole Direct Client-to-Client (DCC). Cette exploitation est facile à exécuter car elle ne nécessite ni authentification ni interaction de l'utilisateur et peut être réalisée via le réseau.

CVSS 2.07.5 ÉLEVÉE
Publiée2002-03-08
Dernière modification2026-06-16

DÉTAIL DU VECTEUR CVSS

Vecteur d'accèsRéseau
Complexité d'accèsFaible
AuthentificationAucune
Impact sur la confidentialitéPartiel
Impact sur l'intégritéPartiel
Impact sur la disponibilitéPartiel

RÉFÉRENCES

Description officielle du NVD (en anglais)

IRC connection tracking helper module in the netfilter subsystem for Linux 2.4.18-pre9 and earlier does not properly set the mask for conntrack expectations for incoming DCC connections, which could allow remote attackers to bypass intended firewall restrictions.