FICHE CVE
CVE-2006-4502
Publiée le 2006-08-31 · Dernière modification le 2026-06-16
🇫🇷 EN BREF
Le CMS ezPortal/ztml 1.0 est affecté par une faille qui permet à toute personne sur le réseau d'accéder à la zone d'administration sans mot de passe. Un attaquant peut exploiter cette vulnérabilité en demandant simplement le script d'administration directement, ce qui lui permet de consulter ou de modifier le contenu et les paramètres du site. Aucune authentification ni interaction de l'utilisateur n'est requise pour mener à bien cette attaque.
DÉTAIL DU VECTEUR CVSS
Vecteur d'accèsRéseau
Complexité d'accèsFaible
AuthentificationAucune
Impact sur la confidentialitéPartiel
Impact sur l'intégritéPartiel
Impact sur la disponibilitéPartiel
RÉFÉRENCES
Description officielle du NVD (en anglais)
ezPortal/ztml CMS 1.0 allows remote attackers to bypass authentication controls via a direct request to the "Administration Area" script.