FICHE CVE
CVE-2006-4974
Publiée le 2006-09-25 · Dernière modification le 2026-06-16
🇫🇷 EN BREF
Ipswitch WS_FTP Limited Edition 5.08 est susceptible d'un dépassement de tampon (buffer overflow) qui permet à un serveur FTP malveillant d'exécuter du code arbitraire sur la machine d'un utilisateur. Un attaquant peut déclencher cela en envoyant une réponse surdimensionnée à une commande PASV lors d'une connexion. Cette attaque ne nécessite ni authentification ni interaction de l'utilisateur, si ce n'est que l'utilisateur se connecte via le réseau à un serveur compromis ou contrôlé par l'attaquant.
DÉTAIL DU VECTEUR CVSS
Vecteur d'accèsRéseau
Complexité d'accèsFaible
AuthentificationAucune
Impact sur la confidentialitéPartiel
Impact sur l'intégritéPartiel
Impact sur la disponibilitéPartiel
RÉFÉRENCES
Description officielle du NVD (en anglais)
Buffer overflow in Ipswitch WS_FTP Limited Edition (LE) 5.08 allows remote FTP servers to execute arbitrary code via a long response to a PASV command.