FICHE CVE

CVE-2026-0304

Publiée le 2026-09-10 · Dernière modification le 2026-09-11

🇫🇷 EN BREF

Les machines virtuelles Palo Alto Networks Cortex XDR Broker sont affectées par une faille qui permet à un utilisateur disposant de privilèges restreints d'obtenir un accès root complet à la machine virtuelle. Pour y parvenir, un attaquant doit déjà posséder des identifiants valides et être en mesure d'effectuer une attaque de type "man-in-the-middle" sur le réseau local. Comme cela nécessite à la fois une authentification et une position réseau spécifique, l'exploitation est relativement difficile.

CVSS 4.04.8 MOYENNE
Type de faiblesse
Publiée2026-09-10
Dernière modification2026-09-11

DÉTAIL DU VECTEUR CVSS

Vecteur d'attaqueAdjacent
Complexité d'attaqueFaible
Prérequis d'attaquePrésent
Privilèges requisFaibles
Interaction utilisateurAucune
Confidentialité (système vulnérable)Élevée
Intégrité (système vulnérable)Élevée
Disponibilité (système vulnérable)Élevée
Confidentialité (système subséquent)Faible
Intégrité (système subséquent)Faible
Disponibilité (système subséquent)Faible
Maturité de l'exploitNon signalée
AutomatisableNon
RécupérationUtilisateur
Densité de valeurDiffuse
Effort de réponseModéré
Urgence du fournisseurAmber

RÉFÉRENCES

Description officielle du NVD (en anglais)

A privilege escalation vulnerability in Palo Alto Networks Cortex XDR Broker VM enables an authenticated low privileged user with man-in-the-middle (MitM) access to execute code with root privileges on the Broker VM.