CVE-2026-120308
Publiée le 2026-11-01 · Dernière modification le 2026-11-02
Les versions 0.1.769 de la Gateway et 0.1.745 du worker sont concernées. Ces composants gèrent le déploiement des fonctions et des files d'attente de tâches en montant des volumes de stockage dans des environnements isolés (sandboxes). La faille permet à un utilisateur d'utiliser des caractères de répertoire parent (comme `../`) dans un identifiant de volume pour tromper le système et l'amener à monter l'intégralité du système de fichiers racine du worker au lieu d'un dossier de workspace spécifique.
Un attaquant disposant d'un jeton de workspace valide peut obtenir un accès complet en lecture et en écriture aux fichiers locaux du worker, y compris les données appartenant à d'autres clients sur la même machine. Cela entraîne une perte totale de confidentialité, d'intégrité et de disponibilité pour le système hôte. L'attaque est facile à exécuter via le réseau et ne nécessite qu'une authentification de bas niveau, sans aucune interaction de l'utilisateur.
DÉTAIL DU VECTEUR CVSS
RÉFÉRENCES
Description officielle du NVD (en anglais)
A Beta9 tenant can attach a volume when deploying a function, endpoint, or task queue. The gateway builds the host path by joining the shared volumes root, the workspace name, and the volume identifier from the stub configuration. Nothing checks that the identifier names a volume that workspace owns. Parent-directory segments in the identifier collapse the joined path to the worker's filesystem root, and the worker bind-mounts that path into the sandbox read-write unless the volume was explicitly marked read-only. A tenant with a workspace token can therefore read and write the worker's files, including other tenants' volumes stored on that machine. Confirmed against gateway 0.1.769 and worker 0.1.745. Fixed in gateway 0.1.776 and worker 0.1.756: volume identifiers and mount paths are validated before a mount is built, including for stubs saved before the check existed, and the gateway rejects a volume that does not exist or is not owned by the workspace.