CVE-2026-47211
Publiée le 2026-08-03 · Dernière modification le 2026-10-23
Les versions d'Ouroboros antérieures à la 0.39.0 sont vulnérables à l'exécution de code arbitraire si le logiciel est exécuté à l'intérieur d'un répertoire malveillant. Un attaquant peut prendre le contrôle total du système en incluant un fichier `.env` falsifié dans un dépôt, lequel redirige les chemins internes de l'interface de ligne de commande (CLI) vers un script malveillant. Cette attaque ne nécessite aucun privilège particulier ni accès réseau, mais elle repose sur le fait que l'utilisateur clone manuellement le dépôt et exécute des commandes à l'intérieur du dossier compromis.
DÉTAIL DU VECTEUR CVSS
RÉFÉRENCES
Description officielle du NVD (en anglais)
Ouroboros is a local-first runtime for AI coding agents that records their actions and applies user-defined policies to constrain behavior. In versions prior to 0.39.0, if a user clones a malicious repository and runs Ouroboros commands within that directory, it can lead to arbitrary code execution and potential system takeover. The vulnerability stems from Ouroboros loading the .env file from the current working directory. Execution-affecting environment variables such as OUROBOROS_CLI_PATH, OPENCODE_CLI_PATH, and other backend selectors are accepted directly from this local .env. An attacker can include a malicious script in the repository and point the CLI path variable to it (e.g., OUROBOROS_CLI_PATH=./malicious_script.sh). When the user executes a command like ouroboros init or any command that instantiates the adapter, the malicious script is executed instead of the intended CLI. This issue has been fixed in version 0.39.0.