CVE-2026-48497
Publiée le 2026-06-26 · Dernière modification le 2026-10-25
Les proxys Envoy configurés avec des filtres DNS UDP sont vulnérables à une attaque par déni de service. Un attaquant distant non authentifié peut provoquer le plantage du processus en envoyant une requête DNS avec un nom mesurant exactement 255 octets. Comme cela nécessite une configuration spécifique et une charge utile précise pour déclencher le plantage, l'exécution de l'attaque est considérée comme complexe.
DÉTAIL DU VECTEUR CVSS
RÉFÉRENCES
Description officielle du NVD (en anglais)
Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1, in cases where UDP DNS filter is configured with local resolution containing a name with the length of 255 octets or remote resolution for a name of 255 octets long can complete successfully, a query with such name will result in abnormal process termination. The abnormal process termination is triggered by an invalid runtime precondition that the query name is strictly less than 255 octets, contradicting DNS specification rfc1035#section-2.3.4 that the name can be 255 or less octets. This vulnerability is fixed in 1.35.11, 1.36.7, 1.37.3, and 1.38.1.