CVE-2026-58086
Publiée le 2026-08-19 · Dernière modification le 2026-10-27
Ce problème affecte les utilisateurs root opérant au sein d'une « jail » FreeBSD. Un utilisateur non privilégié disposant déjà des permissions de débogage pour un processus spécifique peut entraver la capacité de l'utilisateur root à surveiller ce processus en modifiant ou en désactivant ses indicateurs de traçage du noyau (kernel tracing flags). Comme cela nécessite des permissions locales existantes au sein de la jail, il s'agit d'une escalade interne ciblée plutôt que d'une attaque à distance.
DÉTAIL DU VECTEUR CVSS
RÉFÉRENCES
Description officielle du NVD (en anglais)
As an inadvertent side effect of an unrelated code change, PRIV_KTRACE was always denied to a jailed root user. Tracing configured by a jailed root user was therefore not flagged as privileged. An unprivileged user in a jail that has permission to debug the target process can modify the jailed root user's ktrace(2) flags, or disable tracing outright. A jailed root user therefore cannot reliably trace unprivileged processes.